The mother of two young girls found buried inside suitcases in Cleveland was charged Thursday with two counts of aggravated murder, police said.