Harry Styles is gearing up for a special performance — one that fans will be able to watch at home. Here's what to know.