Eddie Bauer LLC, the retail operator of Eddie Bauer’s North America stores, filed for Chapter 11 bankruptcy protection on Monday and hopes to sell about 200 of its namesake outdoor sportswear stores ...