When engineers feel insecure, they ship AI-generated output to protect their image rather than admit gaps in understanding.