Federal authorities warn that Iran could launch retaliatory strikes on American soil using sleeper cells, lone wolf sympathizers or cyberattacks.