Advocates hope a growing unhappiness over wage and wealth inequalities that have increased since the COVID-19 pandemic will lead more U.S. states to adopt policies raising taxes on the wealthy.